Brunch

Herregud! Tandempartnern har redan ringt. Han är ivrig att komma igång med språklektionerna. Ikväll vill han att jag ska följa med på födelsedagskalas. Det blev inget Ikea för mig. Jag är alldeles för trött. Istället blir det brunch och möte med tjejerna som jag ska flytta in med i morgon.

Tandempartner

Någongång runt 03-tiden inatt kan jag ha skaffat mig en tandempartner. Jag stod i baren och pratade med en österrikare - på tyska! Då mitt ordförråd är väldigt begränsat ställde jag frågor i stil med: Har du en bror? Vilka språk talar du? Vilken är din adress? När det var dags för mig att runda av, tänka på refrängen, bege mig hemåt frågade jag om han ville bli min tandempartner. Jag såg hur det glimmade till i hans ögon. Tandempartner, det låter spännande! Så han tackade ja. Jag berättade sedan om konceptet. Ett tandempar består av två personer som vill lära sig varandras språk. De träffas under lediga former och lär varandra respektive språk. Så han har nu tackat ja till att lära sig svenska. Ja, vi får se hur det blir med det här nybildade tandemparet! Såhär ser för övrigt läppstiftet ut. Man skulle nästan kunna tro att jag har kladdat dit en stor röd fläck på bilden i efterhand.

Djungel-pungel

Att vara ute med läppstift var ganska besvärligt. Jag kan tänka mig att det är som att vara ute med ett spädbarn, husdjur eller liknande. Jag var tvungen att titta till läppstiftet hela tiden. Att det satt på rätt plats och liknande. Varje gång jag tittade till det satt det på hakan. Godnatt.

der Lippenstift

Idag bestämde jag mig för att öva på hur man köper ett rött läppstift på tyska. Då jag är helt ny på det här med läppstift var jag lite nervös men bestämde mig ganska fort för att göra inköpet på Douglas - macht das Leben schöner. Douglas är en fin, lite damig butik med alla faschionabla märken. När jag klev in i butiken fick jag direkt ögonkontakt med en äldre kvinna - Frau Geldine. Henne ska jag ha! tänke jag och sa de magiska orden "Ich möchte einen roten Lippenstift". Sen brakade det loss. Jag förstod ju att det inte är lätt att hitta den perfekta röda nyansen men att det skulle ta såå lång tid visste jag inte. Efter att ha provat igenom halva butikens sortiment hade både jag och Frau Geldine läppstift överallt och svettades. Men tillslut fann vi det! Eller rättare sagt Frau Geldine fann det. Det var fint, dyrt och rött. Så nu håller jag tummarna för att jag ska trivas med färgen. Det ska invigas ikväll. Jag bjuder på en bild från avslutningen idag.

Helg

Det gick jättebra på tyskaprovet och jag lyckades få högsta betyg. Det var nog tack vare att jag skrev så fint om min syster. Ich habe eine Schwester. Sie heist Catrin... Nu kanske ni tror att jag kan tyska men så är alltså inte fallet. Ikväll vankas det festligheter, i morgon IKEA och på söndag går flyttlasset bestående av två resväskor till gatan bredvid. Ja, det är min helg.

The porn identity

För att fira att tyskaprovet var över gick jag och Mikaela till en mysig restaurang och åt, håll i hatten, vår första Wiener Schnitzel. Mums var det! På restaurangen råkade jag dock ut för en väldigt pinsam händelse. Jag blir svettig bara jag tänker på det. Händelsen innefattade en schnitzel, en damtoalett, en servitris och mig själv. Historien är tyvärr inte tillräckligt rumsren för att läggas ut här på the World Wide Web. Efter den goda lunchen (på restaurangen som vi inte kommer att kunna återvända till) bestämde vi oss för att gå på museum. Av alla tusen utställningar som det finns att välja på här valde vi att se "The porn identity". Den var minst sagt intressant. I morgon får vi veta resultatet på tyskaprovet och då ska jag berätta hur det gick. Servus!

Provdags

Ja, i morgon är det alltså dags för det här gänget att skriva tyskaprov. Jag har rabblat artiklar hela kvällen och anser mig nu vara färdigpluggad. Håll tummarna hårt i morgon mellan 09.00-11.30.

Morgen

Jag håller just nu med hjälp av hela mitt medicinförråd på att återställa vätske- samt saltbalansen i min kropp. Det känns väldigt skakigt just nu. På mitt skrivbord ligger en lapp där det står JAG SKA ÄTA NYTTIGT VARJE DAG. Man skulle kunna säga att jag tummade lite på dess budskap igår med två munkar, en chokladcroissant, en vaniljbulle samt en pizza. Men så var de ju också en speciell dag här igår. Tyvärr minns jag inte vad den heter men den går ut på att man ska klä ut sig och just äta munkar (inte lika goda som semlor). Och appropå att klä ut sig. Jag lyckades inte få tag i någon elefantdräkt och det slutade därför med att jag gick som Caroline.

Puss kind puss

Hoppla hoppla. Jag som skulle ta sista U-bahn hem och somna i tid. Hoppla hoppla. Nu är klockan mer än så. Jag har ikväll varit med om min värsta kindpuss någonsin. Den slår till och med min kindpuss-attack i Frankrike. Jag ska hälsa på en mexikan som sitter i en soffa. Mexikanen reser sig upp, vi tar i hand och pussar varandras högra sida. Precis när vi ska pussa den vänstra sidan tappar mexikanen balansen och faller tillbaka ner i soffan. Alla skrattar. Mexikanen reser sig upp igen. Jag tänker att vi ska avsluta det vi en gång har påbörjat och tar därför sats mot hans vänstra kind igen. Han märker inte detta. Då jag nästan är där ser han att jag är påväg och utför en rörelse mot min kind. Detta resulterar i en krasch. Kind mot kind. Pang! Aj! Jag har fortfarande sjukt ont i min kind. Nu sova. Snart tyska.

Bröllopsfeber

Jag har varit svag för kungafamiljen ända sedan jag som liten köpte kungafamiljen-bokmärken i Gamla Stan och skrev brev till slottet för att be om Silvias autograf. (Autografen kunde inte lämnas ut men jag fick ett brev signerat Elisabeth Tarras Wahlberg och en bild på Silvia från slottet). Elina, visst var du min partner in crime?

Nu vill jag gratulera Victoria och Daniel till deras förlovning! (Jag hoppas att jag får komma på bröllopet). Och visst är det bröllopsfeber i Sverige nu? Är den i samma kaliber som rymdfebern?

Liebe Grüße

Den här fina pussmunnen hängde i Venedig. Nu skickar jag den vidare till er.

Mein Liebestrank

Idag skulle en svenska, en italienska och en turkiska skriva en text på tyska. Gud vilken utmaning! Resultatet blev ett recept på en skönhetsdryck. Ja, det var lite av dagens tema idag. Recept på konstiga drycker. Lektionen började med att läraren slängde upp en flaska med grönt innehåll på bordet och sa att det var en kärleksdryck. Om vi drack av den så skulle vi bli kära i honom. Ingen vågade smaka. Nu ska jag plugga, plugga, plugga tyska. På torsdag är det nämligen dagen D. Dagen då det stora tyskaprovet går av stapeln. Ikväll är det maskeradfest och firandet av en födelsedag. Jag ska klä ut mig till en elefant.

Rymdfeber

När Christer Fuglesang åkte upp i rymden började en ny tideräkning för mig. BF och AF. Before Fuglesang och after Fuglesang. Som ni kanske förstår var det här en väldigt stor händelse för mig. Så stor att jag kände att jag var tvungen att maila min syster som befann sig i Thailand vid aktuell tidpukt för att berätta om rymdfebern som hade drabbat Sverige.

Date: Tue, 12 Dec 2006 22:32:18 +0100
Subject: rymdfeber
From: carcar@kth.se
To: catte14@hotmail.com

Det är rymdfeber i Sverige och jag tycker att det är så spännande att jag nästan kissar på mig när jag tänker på det. Det är en svensk som är med i besättningen i en rymdfärja som är uppe i rymden nu. Och vet du syrran, det finns rymdstationer, alltså forskningsbaser uppe i rymden där det bor människor i typ sex månader i taget. Häftigt. Jag hade ingen aning om det. Så nu ska en tjej från den här besättningen stanna där uppe och dom ska ta med sig en kille hem. Jag kom precis på att jag åt fem chokladkakor förra veckan. Så nu är det diet till jul. Puss

Dessa rader förgyllde jag alltså min systers liv med när hon låg på en strand i Thailand. Själv satt jag hemma och drömde om rymden.

Finn ett fel

Det är något som är fel med flickan på bilden. Hon har inte masken där den ska vara. Hon har fällt upp den som en skärmkeps.

Venedig

Jag skulle ju skriva och berätta om dagen i Venedig. Det blev en jättefin dag med sol och klarblå himmel. Staden var otroligt mysig och annorlunda! Lite som en sagostad. Vi åt god italiensk mat (pizza, tiramisu, ostar, salami m.m.) och vandrade omkring. Det var karneval i staden så alla var utklädda i masker och färgglada dräkter. Så även vi! Jag bjussar på lite bilder så får ni själva se.

Visst kan man nästan se på mig att jag har spenderat natten i en couchette car? Karln på bilden är en spanjor som var med oss på resan.

Ich bin ein Bier

Just nu tycker jag verkligen inte om tyska. Jag har försökt knåpa ihop en text om en ensamstående kvinna i snart två timmar och det går bara dåligt. I fredags kväll förgyllde jag några andra utbytesstudenters liv med att säga följande intelligenta mening: Jag är en öl. Det jag egentligen ville säga var att jag går och hämtar en öl.

Livet på ett partytåg

Efter den här resan vet jag både vad en couchette car och en disco car är. Couchette car betyder sovvagn. I detta fall sovvagn signerad Slovakien tidigt 80-tal. Kupéerna som var gjorda för sex personer bestod av två trevåningssängar. Eller snarare två trevåningsbrädor. Med filt och lakan inkluderade. Som tur är fick jag bo i en väldigt trevlig couchette med två svenska tjejer, två turkiska killar och en tjej från Ukraina. Tjejen från Ukraina intog snabbt någon form av mamma-roll för mig. Hon berättade om livet ombord på ett nattåg och sa åt mig hur, var och när jag fick dricka min öl. Jag fick till och med prova hennes karnevalsmask. När jag tittar på bilden av henne och mig tycker jag faktiskt att vi är lite lika varandra.

Hur som helst, för att återgå till tåget så innebär en disco car en partyvagn. Tänk er en vagn med girlanger i taket, DJ, neddragna fönster och hundra dansande studenter. Det måste ha sett roligt ut när detta tåg for fram genom Europa!

Lite för sent lämnade jag the disco car för att gå in till min couchette car. Väl där la jag mig på min bräda och försökte sova. Det var dock lättare sagt än gjort. Det värkte i mina höfter, jag frös och den ukrainska tjejen pratade i sömnen. Någon gång frammåt småtimmarna måste jag dock ha somnat för morgonen efter vaknade jag av att någon med hög och gäll röst sa något om femton minuter på tyska. "Fünfzehn Minutes.... Venecia". När jag slog upp ögonen befann sig den ukrainska tjejen, min mamma, en centimeter från mitt ansikte. Hon var stressad och orolig över att jag fortfarande sov när vi skulle anlända till Venedig inom kort. Och om Venedig ska jag berätta i nästa inlägg.

Ficken

När Niko fick syn på Mikaelas fickordlista höll han på att trilla av stolen av skratt. Vi förstod inte riktigt vad som vad så roligt förrän han berättade att fick = fuck på tyska. Ja, det kan ju verka lite tokigt att vi går omkring med en sådan ficklista i fickan. Om en timme ska vi bege oss mot tåget som ska ta oss till Venedig. Så när jag vaknar i morgon bitti är jag i Italien. Om jag lever då vill säga. Priset för resan inkluderar nämligen följande:

-train ride in couchette car
-all drinks at the Buddynetwork bars
-admission to the disco car

Vad är en couchette car frågar jag mig. Disco car? Nervositeten infinner sig. Jag tycker ju om att sova. Jag tror inte att jag kommer att få sova på tåget. Jag är också lite orolig över att behöva göra problematisk morgontoalett ombord på tåget. Vid middagen luftade jag även en annan fundering som jag går och bär på. "I'm a bit nervous about who I'm going to sleep with tonight". Ja ni förstår, vi är ju 6 personer i varje kupé.

Natti natti

Idag har solen visat sig lite här. Annars har det varit bedrövligt väder de senaste dagarna med snö, blåst och kyla. Jag har börjat leta efter lämpliga kurser idag och har anmält mig till en - på engelska. Jag har även bestämt mig för att läsa fortsättningskursen i tyska. Den kommer att vara två kvällar i veckan under 10 veckor. Nu är det sovdags här. Ich bin sehr müde. Kyrkan på bilden ligger här i granngården. Jag lovar att jag ska skriva ett roligare inlägg i morgon, jag har nämligen mycket att berätta för er.

Important

Jag har precis fått ett mail angående Venedig-resan med tågtider och liknande. Och med följande lilla notis:

IMPORTANT: Please do not feed the pigeons in Venice! The fine is EUR 500!

Debut

Ja, så igår gjorde jag alltså debut på Wiens karaokescen. Jag hade bjudit dit alla jag känner här (vilket inte är så många men alla kom). Tyvärr har jag ingen bild från uppträdandet men jag visar lite andra bilder från kvällen i stället.

Gute Nacht

Jag tror att min Buddy vill bilda familj med mig. Han pillar mig på ryggen och skriver fotnoter i sina mail.

Farmor, vad glad jag blir att du läser min blogg!

Jo för tusan, jag har gjort karaokedebut ikväll - Maria med Blondie. Det gick geischweint.

Första karaokekvällen

All time is Buddy-time. Igår fick jag följa med min Buddy (och hans buddies) på biograf. Vi såg en helfestlig film och sen gick vi och drack öl. Ikväll ska vi gå till en klubb som heter Loco där jag ska få sjunga karaoke.

Kindpussar

Idag har jag registrerat mig på Technische Universität Wien och därmed fått mitt studentkort. Damen som stämplade kortet satte stämpeln rakt över min mun. Stämpeln blev sedan utkletat så att det såg ut som att jag hade mustasch. Jag har dock lyckats gnugga bort det mesta nu.



Jag har upptäckt att Österrike är ett kindpussar-land. Kindpussar gör mig nervös. Det kan bero på att jag har dålig erfarenhet av kindpussar. När jag var i Frankrike och besökte en av mina bästa vänner blev jag överrumplad av en kindpuss från en av hennes vänner bara en timme efter landning. Jag sov sedan middag i min kompis lägenhet och när jag vaknade (men fortfarande var i ett sömndrucket tillstånd) hörde jag hur hennes rumskamrat kom hem. Nu har jag chansen att göra ett gott intryck tänkte jag. Och visa att jag tar seden dit jag kommer. Läs: Jag kindpussar istället för att ta i hand. Jag gick därför in i köket där rumskamraten var och fullkomligt anföll henne med mina kindpussar. Hon blev rädd och när jag skulle försöka rädda upp situationen blev allt jättetokigt. Det slutade med att jag ombads att gå tillbaka till sängen.

Idag insåg jag (efter att ha kindpussat ganska många) att man inte ska pussa kinden på riktigt utan bara lägga kinden mot den andras och pussa i luften. Det är därför alla har lett så glatt emot mig efter hälsningen.

Djävulens dotter

Saker som jag tycker väldigt mycket om:

1. Att klä ut mig. Givetvis helst i kavaj till Christer men jag blir glad för allt som jag får sätta på mig.

2. Tyska. Att lära mig tyska. Att höra folk prata tyska. Tyska ord. Ja, allt som har med tyska att göra.

Idag fick vi klä ut oss på tyskakursen för att sedan skriva en liten uppsats om vilka vi var. Jag var djävulens dotter. Tror ni att jag var i mitt essä eller?

I helgen ska jag åka till karnevalen i Venedig. Vi åker med nattåget härifrån på fredag kväll, kommer fram till Venedig på lördag morgon och spenderar dagen och kvällen där. Sent på lördag kväll går tåget tillbaka till Wien och vi anländer här på söndag morgon. Förresten är mitt österrikiska nummer +43676/3209727, om någon känner för att skicka kärleks-sms framåt småtimmarna.

Toalett à la Fuglesang

Nu är det Mikaela som sitter och översätter lägenhetsannonser från tyska till svenska. Hon har precis hittat en lägenhet som lockar med följande formulering: Toaletten är i rymden. Vi som bor här är rymliga och välutrustade. Vem vill inte flytta in där? Jag har alltid drömt om att göra problematisk morgontoalett i rymden. Och kvällstoalett för den delen med.

Förvirring

Jag har varit borta från lägenheten i 30 minuter för att ta lite luft. På den tiden har jag hunnit sitta på en persisk matta och lyssnat på när en afghansk man spelar ett instrument för mig. Hur hamnade jag där?

Lite nytt

Som ni ser har bloggen drabbats av förändring. Den har gått och blivit tysk och ett räkneverk har satts i bruk. Igår kväll när jag inte kunde sova låg jag och funderade på hur många ni är som läser mina ord. Efter att ha klurat och räknat på fingrarna en stund kom jag fram till cirka tjugo. Så nu ser jag fram emot att se vad räkneverket stannar på ikväll.

Ich bin Caroline...

Jag hostar så mycket att Mikaela och jag numera har separerade sovrum. Tänk om det här är början på en äktenskapskris... Jag har dock varit på apoteket och köpt Hustenlöser som jag hoppas ska hjälpa. Nu ska jag skriva klart uppsatsen där jag kommer att föreslå att en Gasometer ska placeras i alla svenskars byxor.

Keinen Kinder

Den här tyskakursen som jag går på är egentligen en kurs i att dejta på tyska. I fredags, lagom till helgen, lärde vi oss följande:

-Ich bin ledig (jag är ogift).
-Ich habe keine Kinder (jag har inga barn).

Självklart har jag provat dessa fraser på alla som jag har mött - med varierat resultat.

Laudongasse 58

Såhär ser huset ut som jag bor i nu och två veckor till.

Flower power

I morse kom det blombud till Laudongasse 58 - ända från Sverige. Trots att blommorna inte var till mig blev jag rörd till tårar. Titta vad fina de är.

Fredag den 13.e

Alla Stjärtans Dag

Precis som de fyra senaste åren firar jag i dag alla Stjärtans dag! Jag försökte förklara denna alternativa bemärkelsedag för killarna som vi var ute med igår och de trodde nästan på mig innan Mikalela talade om att stjärt betyder buttom! Då var det ute med mig.

Så, glad alla Stjärtans till er alla från mig!

Ah, schön pulli

Ni kanske tror att det här med min Buddy är på låtsas. Här kommer dock bildbevis som jag lovade. Jag vet dock inte om det ingår i Buddytjänsten att Buddyn ska hålla om en och klia en på ryggen i tre timmar. Kanske är det en tilläggstjänst? Ikväll har vi druckit bira med min Buddy, Mikaleas Buddy och deras vänner. Efter klockan två, på Café G-punkt, började jag prata flytande tyska med min Buddy. Vi drog till och med skämt på tyska. Det känns bra.

Buddy-time igen

Jag skickade ett mail till Buddy ikväll. "Hi Buddy! I wanna go out dancing tonight." Nu har jag fått kontakt och han ska ta med mig till ett dansställe. Jag älskar att ha Buddy. Ikväll ska jag fota honom så att ni också får se.

The end

Jag tog bort min Facebook. Det är faktiskt inget för mig! Förlåt.

Gasometer

Påväg till skolan passerar vi en station som heter Gasometer. Gasometer! Jag tänker mig ett litet instrument som du placerar i byxorna och som mäter hur mycket gas du släpper ut på en dag. Detta instrument ligger helt rätt i tiden eftersom det diskuteras mycket kring utsläppsrätter m.m. Jag ska nu skriva min andra inlämningsuppgift till klimatkursen. Den ska bland annat handla om vilka möjliga åtgärder som Sverige kan sätta in för att hantera en klimatförändring. Jag tänker föreslå att alla svenskar får en Gasometer som mäter hur mycket metangas de släpper ut per dag.



Tänk er om alla deltagare i denna Judo-uppvisning hade en Gasometer i byxorna.

Florianigasse 19

Tyskalektionerna gör mig extremt kissnödig och jag har under tre dagar använt upp allt toapapper som finns på samtliga toaletter i huset där vi håller till. I morse bestämde jag mig därför för att ta med en egen rulle. Så nu går jag omkring med en rulle toapapper i handväskan. Det är lite som i Thailand. Där fick man också sörja för sitt eget skithuspapper.

Jag har varit lite orolig för att bli bostadslös här efter februaris slut. Jag har svarat på väldigt många annonser och åkt runt och tittat på ett flertal lägenheter. Det har dock inte klickat med någon av dem. Mina vänner här har sagt åt mig att vara lugn. "När du minst anar det kommer du att hitta lägenheten i ditt liv". Och så igår hände det! Jag är så glad. Lägenheten är stor och helt fantastisk fin. Den ligger i det mysigaste kvarteret nära stadskärnan och alla uteställen. Jag kommer att bo där med Anja och Marion, två österrikiska studenter. Mitt rum är pyttelitet med bara ett bord och en bäddsoffa (lite som hytten på Regina Baltica) men det gör ingenting. Jag visste i samma sekund som jag kom in i lägenheten att jag skulle bo där.

Ikväll är ska jag och Mikalea träffa en 73-årig, österrikisk man vid namn Ferdinand. Han ska hämta upp oss i sin Citra kl. 18:15. Vi vet inte ännu vad han har planerat för kvällen.

Facebook

Jag har efter stora påtryckningar gått med i Facebook. Jag ångrar mig redan! Skynda er att bli vän med mig för snart är jag borta.

Sven-Ove

Jag är sjuk och äter österrikisk medicin. Jag älskar det. På apoteket i morse kände jag varken för att prata engelska eller tyska. Så jag visade min sjukdom med kroppen i stället. Man skulle kunna säga att jag lekte charader med apotekspersonalen. De skrattade åt mig.

Inatt har jag drömt om Sven-Ove, min husvärd i Bergshamra. Vi hade (eller har) en mycket speciell relation. En nära relation. Det började med att jag ringde upp honom en januarimorgon år 2008 för att diskutera bristande städning i trappuppgången och slitage på golven i korridorena. Sven-Ove lyssnade andräktigt och lovade att gå dit och titta. Jag berättade även för honom att jag hade försökt att kontakta städfirman utan att få något svar. Sven-Ove blev imponerad över min företagsamhet. Tre dagar senare när jag kom hem var samtliga golv i huset nylackade. De glänste som aldrig förr! Jag hörde mig för om detta gällde alla hus i området men det visade sig att det bara var mitt hus, 2.an, som hade fått denna behandling. Sven-Ove hade tagit mitt samtal på allvar.

Efter det har jag och Sven-Ove haft "till-och-från"-kontakt. När jag nu ringde upp honom för att bestämma en tid för besiktning av min lägenhet visste han direkt vem jag var. Jag berättade att jag skulle flytta och frågade vad som behövde göras i lägenheten. "Din lägenhet är säkert i så fint skick att du inte behöver göra någonting" svarade han då. "Okej, Sven-Ove, tack för den här tiden" sa jag då. Samtalet fortsatte i samma hjärtliga ton innan vi lade på luren och önskade varandra "all the best".

Just nu

Järnspikar! Nu är det helt stopp i handfatet. Vi har spolat ner för mycket sallad där. Jag har panik och säger att vi måste rensa och låta slurken gå. Nu ropar min vän här att slurken redan har gått. Det luktar avlopp i hela lägenheten och jag kämpar för mitt liv.

Handyman

I Bergshamra var jag byns handyman. Alla karlar i byn ringde stup i kvarten och ville låna verktyg. Idag har jag varit Wiens handyman. Jag har lagat handfatet. Visserligen efter att ha ringt en rörmockare i Märsta för att få några handfasta råd men ändå.

Servus!

Nedanstående tyska inlägg är alltså en annons i stil med "Hej, jag letar lägenhet..." som ligger på Österrikes svar på Blocket. Inatt hade det första svaret kommit in - på tyska. Efter att ha översätt texten blev jag lite skakig. "Vi är ett ungt par som har ett ledigt rum, gillar nordbor och gärna ser att du flyttar in". Vågar jag svara?

Mötet med buddyn utvecklades till en ren och skär dubbeldejt (med ett ett annat buddy-par) med puss på kind och hela paketet. Buddyn var snäll och trevlig och hade en snorkråka i näsan när vi möttes upp. Den försvann dock under kvällen. Efter middagen begav vi oss till en bar där vi mötte upp de övriga Erasmus-studenterna.

Tyskakursen har dragit igång nu. Vi är fyra i klassen och en lärare som bara pratar tyska. Jag är äldst, till och med äldre än läraren. Det är roligt men det är först nu jag har insett vilket berg jag ska klättra över för att lära mig det här språket.

Buddy-time

Jag är så spänd över hela den här Buddy-träffen. Vi ska mötas utanför en av Wiens nyaste och trendigaste restauranger om en timme. Håll i hatten! Jag har precis lagt in hans nummer i min telefonbok under namnet Buddy.

Hey hey hey

Hey!

Ich (25) komme aus Stockholm, Schweden und suche für meinen Erasmus-Aufenthalt im Sommersemester im schönen Wien ein Zimmer in einer WG von März bis Anfang Juli.

Es wäre toll, wenn es eine Nichtraucher-WG ist und die TU Wien nicht weit entfernt liegt, da ich dort studieren werde.

Meine Obergrenze für die Miete wäre 350€ (alles inklusive).

Es wäre nett, wenn ihr mir euer Angebot zukommen lasst :-)

Liebe Grüße, Caroline!

Abend in Vienna

Niko som vi bor hos pysslar och donar med oss hela tiden. Idag har han kört runt oss i hela Wien i sin bil eftersom det regnar ute. Nu är han och köper mat. Vi har så trevligt tillsammans och på något konstigt sätt känns det som att jag alltid har bott här. Jo hörrni, i morgon är det dags för två saker:

1. Tyskakursen börjar.

2. Jag ska träffa min buddy för första gången. Vi ska äta middag på tu man hand innan vi ska sluta upp med de andra Erasmus-studenterna.

Här kommer en bild på mig och Niko från gårdagens middag. Lägg märke till att jag har lagt till mig med någon österrikisk liten page. Visst är det något med håret som inte stämmer?

Aftondans

Godmorgon världen! Jag har precis vaknat. Ordet för kvällen igår är eufori. Vi lagade en svensk middag med killen som vi bor med bestående av köttbullar och makaroner. Sen drack vi vin och lyssnade på tysk schlager. Efter det bar det iväg till tre av Wiens klubbar natten lång. Jag var trött och hade ont i fötterna men förutom det var det kul. Jag är dock inte van vid att man får röka överallt som alla gör här i Wien.

Schweden studenten

Killen som vi bor hos är så snäll och tar hand om oss på allra bästa sätt. I morse kom han och hämtade upp oss på vårat hostel och sen har han pysslat hela dagen. Just nu bedriver han bostadsförmedling i vårat rum där han ringer upp annonser för att hitta ett hem åt oss efter februaris slut.

Frimärke

Ni har helt rätt. Jag har också kollat upp vad frimärke heter och jag sa ju rätt. Det var uppenbarligen damen som inte hade läst på sina glosor och inte jag.

Briefenmärke

Himlen sprack upp någongång mitt på dagen och sen dess har Wien bjudit på klarblå himmel. Staden är fin! Även om jag bara har sett väldigt lite av den. Jag har redan hunnit med att besöka stadens H&M (ingen shopping än) och lite andra affärer. Det som förvånar mig mest här är att det i varje hörn ligger en sex-shop eller stripp-klubb. De är verkligen överallt. Och reklamen för dem är inte direkt diskret. Nu ska jag gå upp på rumet och vila en stund. Jag är helt slut i både kroppen och huvudet av alla nya intryck och långa promenader. Ikväll vet jag inte vad som händer men det blir nog lugnt för min del eftersom vi ska flytta så tidigt i morgon.

Jo jag skulle ju köpa ett frimärke idag. A stamp please sa jag. När damen inte förstod gav jag mig på tyskan. Jag hade en svag känsla av att frimärke heter briefenmärke och sa därför att jag ville ha eine briefenmärke. Damen såg då ännu mer förvirrad ut och jag drog slutsatsen att frimärke inte heter briefenmärke på tyska. Det är också ett sätt att lära sig på. Nu vet jag ju vad det inte heter. Någon som vet? Ni är ju så kloka.

Boende

Lägenheten som jag kollade på i morse var en besvikelse. Den var inte på långa vägar så fin som den såg ut att vara på bilderna. Mitt rum saknade dörr, var lågt i tak och varmt som en bastu. Det enda som fanns i möbelväg var en äcklig madrass och ett litet bord. Men däremot mina vänner... Håll i er nu! Rummet hade egen urinoar. Jag behövde inte fundera länge för att inse att jag inte skulle kunna bo där. Lite nedslagen gick jag och Mikaela därifrån och tröstade oss med en god baguette. Sen gick vi hem och började leta annonser på internet igen. Mikaela fick napp på en lägenhet för februari och vi skyndade oss dit för att titta. Och den var hur fin som helst! Rummet var dessutom så stort att även jag kommer att få flytta in där fram till att jag hittar en egen lägenhet. Vi ska bo där med en söt 21-årig kille som kommer och hämtar oss med bil utanför vårt hostel i morgon bitti klockan tio. Så nu vet jag att jag har tak över huvudet några nätter till. Det känns skönt! Jag har även fått kontakt med min buddy som heter Thomas. Han tycker om musik och katter och har pluggat i Sverige.

Guten Morgen

Jag har sovit gott min första natt i Wien. Men det var en extremt konstig känsla att vakna upp i morse. Nu har jag ätit frukost och ska snart träffa en italiensk tjej för att titta på hennes lägenhet. Håll tummarna hårt nu! Wien bjuder på tråkigt väder idag. Grått och regnigt. Men snart kommer våren...

Framme i Vienna

Nu kommer det första inlägget på österrikisk mark. Resan hit har gått jättebra! Precis som jag hade önskat mig så infann sig en harmoni i morse. Jag har varit lugn hela dagen och känner mig glad. Det var mörkt när vi landade men av det lilla jag har sett av Wien är det lugnt, fint och mysigt. I morgon börjar det stora äventyret när jag ska hitta till en lägenhet som jag ska kolla på. Nu är jag så trött så jag skriver och berättar mer i morgon. Gute nacht!

Jo förresten, jag har redan övat min tyska. Ich möchte bitte eine Hawaii and a glas of water please.

Hejdå

Hejdå. Auf Wiedersehen. Good bye. Det här blir mitt sista inlägg på svensk mark på (förhoppningsvis) lång tid. Jag är lugn. Allt känns dock väldigt konstigt. Jag har alltid bävat för den dagen då jag måste flytta ifrån min älskade lägenhet. Idag är den dagen. Men idag är också den dagen då jag ska ge mig ut på mitt livs äventyr, för det tror jag att det kommer att bli. Jag har funderat på utlandsstudier under flera år men har aldrig vågat att ta steget fullt ut. I höstas bestämde jag mig dock för att åka. Jag minns att jag tänkte att håll andan nu Bengt-Carro och tacka ja till det här för om du börjar att fundera kommer du aldrig att åka. Kanske hade jag rätt. Nu är jag i allfall på väg och jag är rädd men också glad. Det bästa är att jag har så många kloka ord i huvudet från alla mina vänner. Jag lovar att jag ska tänka på era ord när jag känner mig liten och rädd. Och det är ju bara en vår i Wien! Puss.

Karaoke

En positiv nyhet är att det varje onsdag kväll kommer att vara karaoke för alla Erasmus-studenter i Wien. Och ni som känner mig (eller har rest med Guides tourer) vet att det är det roligaste jag vet.

Vätskor ur balans

Mina vätskor har inte varit i balans på cirka tre veckor nu. Igår kväll kände jag för första gången en stabilisering av tillståndet. Min önskan just nu är att jag ska uppnå harmoni innan avgång i morgon. Det känns dock svårt när jag varken är klar med uppsatsen eller har börjat att packa väskan. Och äta hinner jag inte heller göra. Jag fick mail idag från Buddynetwork. De verkar ska roa mig kungligt med stadsvandring, rundtur på skolan, konsert m.m. första veckan. Det känns lite som att börja på KTH igen. Tjo och tjim! Alla med, alla glada. De första veckorna på KTH var visserligen de allra roligaste på hela min studietid men då var jag 20 år. Nu är jag 25 för er som inte visste det. Frid.

Guide

Håll i er! Under dagen i morgon kommer en Guide, en äkta österrikisk Guide som jobbar i Wien, kontaktas angående att ett visst barnbarn ska flytta ner och saknar bostad. Förstår ni att jag kanske kommer att få träffa den här Guiden. Vi kan ju börja jobba tillsammans.

24-timmarskryssning

Inatt drömde jag en sådan tokig dröm. Jag hade varit någonstans och var påväg hem, väl medveten om att jag hade två dagar kvar att göra klart allt innan avfärd. På vägen hem bestämde jag mig dock för att svänga förbi en färja som låg i Värtahamnen där en kompis som jag inte minns vem det var höll till. Båten skulle snart avgå men jag tänkte bara springa ombord och säga hejdå till vederbörande för att sedan åka hem igen. När jag hade tagit farväl av min kompis och skulle gå av båten såg jag hur den redan hade börjat åka. Jag fick panik och insåg att jag var fången ombord i 24 h. (Sthlm-Åbo tur och retur).

B

Jag har fått ett B. B som i Bertil. Den nya betygskalan löper från A till F där F är underkänt. Så nu är jag glad över mitt B. Jag tror att det var den där snitsiga redovisningen på Lärarhögskolan som gjorde det.

Hemlös

Idag har jag frotterat mig i en flådig våning i ett fint kvarter. I trappuppgången satt det en lapp där det stod:

Uteliggare funnen på femte våningen i torsdags morse. Var noga med att stänga portdörren ordentligt.

Det kändes så hemskt på något sätt.

Kupp

Idag har jag och mamma gjort en kupp. Vi gör det ibland. Sisådär en gång vartannat år. Vi förbereder alltid kuppen några dagar i förväg och går igenom allt in i minsta detalj. Idag skedde "Lisa & Caroline - papperskuppen". Vår mest lyckade kupp ägde rum för cirka sex år sedan. Den gick under namnet "Lisa & Caroline - jeanskuppen". Hihi.

Bloggeliblogg

Min syster har skaffat sig en blogg så nu kan ni också följa henne i Los Angeles. http://www.catrinkarlsson.blogspot.com/

Buddy

Tiden flyger ifrån mig. Jag börjar bli oerhört stressad. Inte nog med att jag ska packa ner hela min lägenhet och packa min väska till Wien så ska jag skriva en uppsats om isbjörnar. Allt innan onsdag kväll. Och ni som känner mig väl vet att det inte är blixten som jobbar när jag ska göra något.

Jag ska få en buddy som ska ta hand om mig i Vienna. Jag undrar hur mycket som ingår i den här "buddy-tjänsten". Kommer buddyn att bädda ner mig på kvällen, sjunga godnattvisan, ge mig mat, tvätta mina kläder? Jag hoppas att min buddy är snäll och att vi kommer att kalla varandra för B1 och B2 inom sin tid (som du och jag Bengt-Roger).